Vietinis šerifas prašo FTB ištirti juodaodžio mirtį

Straipsnio turinys

MONTGOMERY, Ala. (AP) – FTB tiria juodaodžio mirtį Alabamoje, kuris buvo rastas pasikabinęs apleistame name, gavus vietos šerifo prašymą, bendruomenės nariams, kaltinusiems vietos teisėsaugą, baiminantis nepatikrintas nusižengimas.

Straipsnio turinys

Šerifo pavaduotojai 39 metų Dennorisą Richardsoną surado rugsėjį kaimiškoje Kolberto apygardos dalyje, už mylių nuo jo namų Šefilde – mieste, kuriame gyvena maždaug 10 000 žmonių, netoli Tenesio upės.

Kolberto apygardos šerifo biuras Richardsono mirtį pripažino savižudybe. Tačiau Richardsono žmona Leigh Richardson teigė, kad tai netiesa, nes jos vyras nepaliko raštelio ir neturėjo ryšio su namu, kuriame buvo rastas.

Vietoj to, 40-metė baiminasi, kad jos vyro mirtis buvo susijusi su ieškiniu, kurį jis vasario mėnesį pateikė vietos policijos departamentui. Dennorisas Richardsonas, kuris treniravo vaikus beisbolo ir futbolo žaidimus, tvirtino, kad jis buvo užpultas, jam buvo atsisakyta suteikti medicininę pagalbą, jis buvo apipurkštas ašarinėmis dujomis ir sukrėstas tazeriu.

Straipsnio turinys

Leigh Richardson sakė, kad ji nekaltina konkretaus asmens, tačiau yra įsitikinusi, kad jos vyras nenusižudė.

Ji nėra viena savo įsitikinimu. Plačiai paplitęs skepticizmas dėl Richardsono mirties pabrėžia gilų nepasitikėjimą vietos teisėsauga Kolberto grafystėje. Regione, kuriame pakorimas primena ilgą valstybės sankcionuotų juodaodžių linčų istoriją, apskrities gyventojai tvirtina, kad vietos teisėsauga taiko per didelę jėgą.

Šerifas Ericas Balentine’as, patvirtinęs, kad FTB priėmė jo prašymą atlikti tyrimą, sakė, kad jo skyrius „išnaudojo visus išteklius“ atliekant tyrimą.

„Jaučiamės įsitikinę, kokios buvo mūsų išvados, bet manome, kad tai darydami galime suteikti šeimai daugiau ramybės“, – sakė Balentine.

Straipsnio turinys

Straipsnio turinys

FTB biuro Birmingeme atstovas patvirtino, kad FTB žino apie Dennoriso Richardsono mirtį ir peržiūri įtarimus dėl nusikaltimo.

Vietos NAACP skyriaus pirmininkė ir vienintelė juodaodė Kolberto apygardos šešių asmenų apygardos komisijos narė Tori Bailey sakė, kad bendruomenės reakciją į Richardsono mirtį iš dalies lėmė šiurpi regiono istorija su linčais.

Remiantis ne pelno siekiančia baudžiamosios teisenos reformos iniciatyva „Equal Justice Initiative“, Alabamoje 1877–1943 m. buvo pranešta apie 359 linčo atvejus. Vien Colbert apygardoje jų buvo 11.

Bailey sakė, kad nors šie kaltinimai gali būti nieko, logiška, kad bendruomenė turėtų „visceralinę“ reakciją į pakabintą juodaodį ir norėtų išsamesnio tyrimo. Ji sakė, kad nors kai kurie pareigūnai stengiasi elgtis teisingai, per 12 NAACP prezidentės metų ji užfiksavo ir ištyrė daugybę per didelės jėgos panaudojimo apygardoje atvejų.

Straipsnio turinys

„Jau seniai egzistuoja tam tikras atotrūkis tarp spalvotųjų bendruomenių ir teisėsaugos institucijų. Deja, daugelis iš mūsų nemano, kad teisėsauga iš tikrųjų yra tam, kad tarnautų ir apsaugotų“, – sakė Bailey.

Marvinas Longas, 57 metų juodaodis ir visą gyvenimą trunkantis Kolberto apygardos gyventojas, gerai pažinojo Dennoriso Richardsono šeimą. Jis pritaria skepticizmui dėl savižudybės sprendimo ir sakė, kad Richardsono mirtis sustiprino jo baimę sulaukti keršto.

„Iki šios dienos nekenčiu matyti policijos automobilio“, – sakė Longas. “Aš vis dar bijau dabar labiau nei bet kada.”

Ilgas praėjusiais metais padavė į teismą Šefildo policijos departamentą. Po to, kai jis pasiteiravo apie nesusijusį areštą, įvykusį prie pat jo nuosavybės 2021 m., kūno kameros filmuota medžiaga rodo, kaip pareigūnai seka Longą iki jo namo, tempia jį verandos laiptais ir užpuolė policijos K9, kai jis šaukiasi pagalbos. Kaip teigiama skunde, Longas buvo neginkluotas.

Straipsnio turinys

Richardsonas ir Longas yra tarp penkių juodaodžių ir lotynų kilmės vyrų, atstovaujamų civilinių teisių advokato Rodericko Van Danielio, kurie pastaraisiais metais pateikė ieškinius departamentui.

„Piliečiai gyvena bijodami keršto“, – sakė Van Danielis.

Vienu atveju Šefildo policijos pareigūnas buvo užfiksuotas stebėjimo kameroje, kai alkoholio parduotuvėje smogė juodaodžiui ir traukė jį ginklu. Vėliau pareigūnas buvo nuteistas už užpuolimą ir grėsmingą bei neapgalvotą pavojų. Jis buvo atleistas iš skyriaus.

Atskirame ieškinyje 57 metų chiropraktikas tvirtina, kad būdamas surakintas antrankiais, buvo 18 kartų šokiruotas tazeriu, kai paprašė pareigūno padėti surasti jo žmonos iPhone. Į kostiumą įtrauktose nuotraukose matyti keletas didelių nudegimų žymių, įtariamų po užpuolimo.

Straipsnio turinys

Šefildo policijos departamentas neatsakė į daugybę telefono skambučių ir elektroninių laiškų, kuriuose buvo prašoma pakomentuoti. Išnagrinėtose bylose įvardytų pareigūnų advokatai į elektroninius laiškus neatsakė.

Balentinas, šerifas nuo 2023 m., atsisakė komentuoti konkrečius atvejus. Tačiau jis sakė, kad, remdamasis beveik 30 metų pareigūnu šiame rajone, jis manė, kad Kolberto apygardos gyventojai paprastai pasitiki teisėsauga.

„Jei bus įrodyta, kad tai buvo per daug, aš tikiu, kad bus atsakomybė“, – sakė jis.

Vis dėlto Balentinas teigė tikintis, kad FTB tyrimas padės numalšinti susirūpinimą.

„Skaidrumas visada yra geras būdas su bendruomene pataisyti kai kurias tvoras“, – sakė jis.

Leigh Richardson pažinojo savo vyrą nuo 17 metų. Ji prisimena Dennorissą, meiliai žinomą kaip „Na-Na“, kaip šiltą tėvą jų penkiems vaikams. Tačiau ji taip pat sakė, kad jo baimė dėl policijos nėra naujiena.

Straipsnio turinys

„Jis buvo išsigandęs tokiame jauname amžiuje“, – sakė Richardsonas.

Richardson teigė, kad po ieškinio pareiškimo jos vyrą dažnai stabdydavo policija. Tais mėnesiais jis „stengėsi likti nuošalyje“, – sakė ji.

Šefildo meras Steve’as Stanley sakė, kad Dennoriss Richardsonas bent kartą buvo atėjęs į jo biurą pareikšti susirūpinimą, kad jis buvo profiliuojamas. Stanley sakė patikinęs Richardsoną, kad visi pareigūnai, apie kuriuos pranešta oficialiais kanalais, bus ištirti.

Šefildo policijos departamentas nepatvirtino, ar ir kaip dažnai departamentas sulaikė Richardsoną.

Teismo įrašai rodo, kad Dennoriss Richardson ilgą laiką buvo susidūręs su vietos teisėsauga, tačiau dauguma federaliniuose ir valstijų teismuose pateiktų kaltinimų nepasitvirtino.

Straipsnio turinys

Dennoriss Richardson 2006 metais pripažino kaltu dėl narkotikų laikymo ir buvo nuteistas kalėti penkerius metus. Per daugiau nei 15 metų nuo to laiko teismo įrašai rodo, kad Richardsoną Šefildo policijos departamentas suėmė dar mažiausiai šešis kartus už kaltinimus nuo viešosios tvarkos pažeidimo iki plėšimo iki užpuolimo.

Remiantis turimais teismo įrašais, nė vienas iš šių kaltinimų, išskyrus kelių eismo taisyklių pažeidimą dėl pasibaigusio galiojimo žymų, nebuvo nuteistas.

Tą pačią savaitę, kai Richardsonas pateikė ieškinį departamentui, jam buvo pareikšti kaltinimai dėl neteisėtos metaforinės medžiagos. Jis buvo sulaikytas name, kuriame, kaip įtariama, buvo rasta narkotikų. Mirdamas Richardsonas buvo nelaisvėje.

Stanley teigė tvirtai remiantis pareigūnų patraukimą atsakomybėn už netinkamą elgesį, tačiau pabrėžė, kad jais labai pasitiki.

Straipsnio turinys

“Aš pamokslavau ir tikiu, kad bent jau dauguma pareigūnų pripažįsta, kad visi nusipelno pagarbos”, – sakė Stanley.

Vis dėlto, vykstant tyrimui, bendruomenėje vyrauja netikrumas.

Spalio pradžioje Richardsono draugai ir šeima užpildė mažųjų Trejybės memorialinių laidojimo namų suolus, kad paminėtų jo gyvenimą. Dainavimą ir pamokslus persmelkė teisingumo raginimai.

Sakykloje Richardsono advokatas Van Danielis sakė, kad Richardsonas „tikėjo skaidrumu ir atskaitomybe. Jis stojo prieš netinkamą policijos elgesį“.

Van Danieliui kalbant, iš minios pasigirdo nuolatinis „amens“ choras.

„Jo šeima ir Šefildo bendruomenė nusipelno atsakymų“, – sakė jis. „Mes nusipelnėme atsakymų“.

Straipsnio turinys