Lietuvių leidykla iš prekybos išėmė prieštaringai vertinamus JD Vance’o memuarus „Hillbilly Elegija“. Štai kodėl.
Lietuvos leidykla „Sofoklis“ patvirtino, kad po „JAV prezidento administracijos sprendimo sustabdyti pagalbos teikimą Ukrainai“ nustos pardavinėti JAV viceprezidento JD Vance’o atsiminimų knygą „Hillbilly Elegija: atsiminimai apie šeimą ir kultūrą krizės metu“.
Draudimas galios tol, kol JAV užsienio politika Ukrainos atžvilgiu išliks nepakitusi“, – teigiama leidėjo „Facebook“ įraše. „Kviečiame paremti Ukrainą ir skaityti „Sofoklio“ bei kitų leidyklų išleistas ukrainiečių autorių knygas bei aukoti „Blue/Yellow“.
Nuspėjamai išsiskyrė nuomonės dėl Sofoklio sprendimo išimti Vance’o knygą iš lentynų.
„Tu esi neįtikėtinas. Ačiū visų ukrainiečių vardu“, – rašė vienas vartotojas, o kitas komentavo: „Ar tai reiškia, kad leidybos pasaulis nebepalaiko nuomonių įvairovės? Ar dabar knygos bus leidžiamos tik tuo atveju, jei jų turinys atitiks „teisingą“ ideologiją?
Anksčiau šią savaitę JAV prezidentas Donaldas Trumpas įsakė neleisti JAV žvalgybos informacijos iš Ukrainos. Jo sprendimas buvo priimtas po katastrofiško Baltųjų rūmų susitikimo su Ukrainos prezidentu Volodymyru Zelenskiu.
Vance’o elgesys ir komentarai JAV sąjungininkų atžvilgiu tapo kritikos tašku Europoje. Jis buvo apkaltintas patyčiomis per susitikimą Ovaliame kabinete, kai pareikalavo, kad Ukrainos lyderis pasakytų „ačiū“ už JAV pagalbą. JK ir Prancūzijos politikai taip pat puolė Vance’ą, teigdami, kad šalys „nekariavo karo 30 ar 40 metų“, nepaisant jų paramos JAV konfliktuose.
Vance’as išleido savo atsiminimus 2016 m. Parašytas prieš tapdamas politiku, „Hillbilly Elegija“ pasakoja apie jo gimtąjį miestą Ohajo valstijoje ir palaiko Apalačų vertybes. Jame taip pat parodyta, kaip, jo manymu, JAV regionas perėjo nuo balsavimo demokratų prie respublikonų partijos. 2020 m. jį į filmą pritaikė Ronas Howardas, kuriame vaidino Amy Adams ir Glennas Close’as.