Ataskaitoje nustatyta, kad Anglijos bažnyčia slėpė piktnaudžiavimą vasaros stovyklose

Straipsnio turinys

Anglijos bažnyčia nuslėpė „siaubingą“ teisininko, kuris aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose savanoriavo krikščionių vasaros stovyklose, išnaudojimą, o iškilmingas anglikonų komunijos vadovas nepranešė apie jį valdžios institucijoms, kai sužinojo apie išnaudojimą 2013 m. pagal ketvirtadienį paskelbtą nepriklausomą apžvalgą.

Straipsnio turinys

2018 m., būdamas 75 metų, Pietų Afrikoje miręs Johnas Smythas per penkis dešimtmečius fiziškai, seksualiai, psichologiškai ir dvasiškai išnaudojo apie 30 berniukų ir jaunuolių Jungtinėje Karalystėje ir 85 Afrikoje, rašoma bažnyčios užsakymu paskelbtoje 251 puslapio ataskaitoje. Manoma, kad Smitas yra produktyviausias serijinis smurtautojas, susijęs su bažnyčia.

„Daugelis aukų, kurios drąsiai nusprendė pasikalbėti su mumis apie tai, ką patyrė, tyliai nešiojo šią prievartą daugiau nei 40 metų“, – sakė peržiūrai vadovavęs Keithas Makinas. „Nepaisant kai kurių asmenų pastangų atkreipti valdžios institucijų dėmesį į piktnaudžiavimą, Anglijos bažnyčios ir kitų atsakymai buvo visiškai neveiksmingi ir prilygo priedangai.

Bažnyčia pareiškė, kad „labai atsiprašo dėl siaubingo išnaudojimo“, pridūrė, kad „niekada nėra vietos slėpti prievartą“.

Straipsnio turinys

Straipsnio turinys

Smythas, kuris buvo patyręs teisininkas ir charizmatiškas kalbėtojas, buvo savanorių vadovas Iwerne stovyklose. Stovyklos, vykusios keliose vietose, buvo susijusios su bažnyčia ir buvo sukurtos siekiant paruošti jaunus vyrus iš vadovaujančių mokyklų užimti aukštas pareigas bažnyčioje ir kitose visuomenės dalyse.

Pasak pranešimo, Smythas naudojo lazdą, kad nubaustų stovyklautojus už „nuodėmes“, įskaitant „puikybę“, seksualines pastabas, masturbaciją arba, vienu atveju, per ilgą žiūrėjimą į merginą. Aukos ir Smythas buvo bent iš dalies, jei ne visiškai, nuogi per žiaurius sumušimus.

„Praktikos mastas ir sunkumas buvo siaubingi“, – pažymima pranešime. „Užregistruoti 100 smūgių smūgiai dėl masturbacijos, 400 smūgių už pasididžiavimą ir vienas iš 800 smūgių dėl kažkokio neatskleisto „nukritimo“.

Straipsnio turinys

REKOMENDUOJAMAS VIDEO

Atsiprašome, bet nepavyko įkelti šio vaizdo įrašo.

Leisti vaizdo įrašą

Aštuonios aukos per trejus metus patyrė apie 14 000 smūgių lazdele, o dvi – 8 000 blakstienų. Aštuoni vyrai teigė, kad dažnai kraujavo nuo plakimo, o kiti pranešė apie mėlynes ir randus.

Slaptą pranešimą apie piktnaudžiavimą 1982 m. sudarė ministras ir kiti bažnyčios pareigūnai apie tai žinojo, tačiau į policiją nebuvo kreiptasi.

„Maniau, kad tai padarytų didžiulę žalą Dievo darbui, jei tai būtų vieša“, – dabar jau miręs kunigas Davidas Fletcheris sakė žmonėms, kurie dirbo su nauja ataskaita.

Smythas buvo stipriai paskatintas išvykti ir galiausiai persikėlė į Zimbabvę su žmona ir vaikais, rašoma pranešime. Jis gavo finansinę pagalbą iš bažnyčios pareigūnų.

„Bažnyčios pareigūnai žinojo apie prievartą ir nesiėmė reikiamų priemonių, kad būtų užkirstas kelias tolesniam piktnaudžiavimui“, – sakoma pranešime.

Straipsnio turinys

Bažnyčios pareigūnai, įskaitant Kenterberio arkivyskupą Justiną Welby, ceremoninį bažnyčios vadovą, turėjo dar vieną galimybę pranešti apie Smythą ir užkirsti kelią galimam tolesniam piktnaudžiavimui, kai apie tai sužinojo 2013 m., tačiau to nepadarė, sakoma pranešime.

Welby, kuris dalyvavo Iwerne stovyklose ir pažinojo Smythą, teigė nežinojęs apie smurtą iki 2013 m.

„Vis dėlto iš apžvalgos aišku, kad man asmeniškai nepavyko užtikrinti, kad po atskleidimo 2013 m. ši baisi tragedija būtų energingai ištirta“, – sakė Welby.

Ataskaitoje teigiama, kad jei tuo metu Smythas būtų buvęs praneštas policijai, tai būtų galėjusi atskleisti tiesą ir lemti galimą apkaltinamąjį nuosprendį.

„Tiesą sakant, buvo prarasti treji su puse metų – laikas, per kurį Johnas Smythas galėjo būti patrauktas atsakomybėn, o bet koks piktnaudžiavimas Pietų Afrikoje buvo atrastas ir sustabdytas“, – sakoma pranešime.

Žinia apie jo piktnaudžiavimą nebuvo paskelbta iki 2017 m. Channel 4 tyrimo, dėl kurio Hampšyro policija pradėjo tyrimą. Policija ketino apklausti Smythą jo mirties metu ir buvo pasiruošusi jį išduoti.

Straipsnio turinys