Airijos kino ir televizijos akademija (IFTA) pasirinko airių kalbos funkciją Kelio dangtelis atstovauti Airija 97-ųjų kasmetinių „Oskarų“ apdovanojimų tarptautinių vaidybinių filmų kategorijoje.
2019 m. Vakarų Belfaste vykstanti drama sukasi apie hiphopo trijulę, kuri repuoja savo gimtąja airių kalba, kad sukurtų savo airiško pankropo žanrą, sujungdama airių ir anglų kalbas su elektrine energija.
Filmą parašė ir režisavo Rich Peppiatt (Vienas nesąžiningas reporteris), vaidina Vakarų Belfasto repo trio „Kneecap“, Móglai Bap, Mo Chara ir DJ Provaí, kartu su ansambliu, kurį sudaro nominantas Michaelas Fassbenderis, Simone Kirby, Josie Walker, Fionnuala Flaherty, Jessica Reynolds ir Adamas Bestas.
Kelio dangtelis buvo atrinktas IFTA 2024 m. atrankos komiteto, kuriame yra nominuotas aktorius Stephenas Rea (Žaidimas „Verksmas“., Anglu); apdovanojimus pelnę režisieriai Colmas Bairéadas (Tylioji mergina) ir Lisa Mulcahy (Lies We Tell, Ridley kelias); apdovanojimus pelnę aktoriai Liamas Cunninghamas (Sostų žaidimasBadas) ir Bríd Ní Neachtain (Rose & Frank, Inišerino Banshees); ir apdovanojimus pelniusi prodiuserė Rebecca O’Flanagan (Flora ir sūnus, Viva).
Kelio dangtelis prodiusavo Trevoras Birney ir Jackas Tarlingas filmams „Fine Point Films“ ir „Mother Tongues Films“, o Patrickas O’Neillas iš „Wildcard“ veikė kaip bendrasis prodiuseris.
Filmą finansavo Northern Ireland Screen, Irish Language Broadcast Fund, Fís Éireann / Screen Ireland, BFI, Coimisiún na Meán ir TG4, Dias Feld ir Kamila Serkebaeva, remiant Great Point Media.
„Sony Pictures Classics“ išleidžiamas Kelio dangtelis JAV rugpjūčio 2 d., o Airijos kino teatrus jis pasieks iš „Wildcard Distribution“ rugpjūčio 8 d. JK Curzonas filmą išleis rugpjūčio 28 d.
Naujausi airiški įrašai Geriausias tarptautinis vaidybinis filmas į kategoriją įtraukta airių kalba Tylioji merginakuri buvo nominuota 2023 m. apdovanojimams, ir ispanų kalba Viva kuris 2016 m. konkurse buvo įtrauktas į Oskarą.
„Airijos akademija su malonumu praneša Kelio dangtelis atstovauti Airijai „Oskaro“ tarptautinio vaidybinio filmo kategorijoje. Koks nuostabiai kūrybingas filmas su drąsiu ir bebaimiu pasakojimu bei neapdorotais ir triukšmingais ekrano pasirodymais“, – sakė IFTA akademijos generalinė direktorė Áine Moriarty.
„Niekur anksčiau filmų kūrimas nesujungė airių kalbos ir muzikos taip maištingai ir jaunatviškai. Neabejojame, kad „Kneecap“ nustebins ir pralinksmins tarptautinę auditoriją, o galiausiai paliks unikalų pėdsaką ir tarptautiniams akademijos nariams“.
Kelio dangtelis Šių metų pradžioje pateko į istoriją kaip pirmasis filmas airių kalba, kurio pasaulinė premjera įvyko 2012 m Sundance Filmu festivalis.
„Nuo metų pradžios, kai Kelio dangtelis Premjera Sandanse mus pažemino grá, kurią filmas gavo visame pasaulyje. Tačiau niekas nepasiduoda taip, kaip mūsų namuose Airijoje. Gauti galimybę atstovauti mūsų tautai didžiausioje kino scenoje yra absoliuti privilegija. Míle Buíochas (milijonas ačiū) IFTA ir visiems, kurie dalyvavo ir palaikė mūsų mažą filmą“, – liūdnas rašytojas ir režisierius Rich Peppiatt.
Pagal Kino meno ir mokslo akademijos taisykles, skirtas 97-osioms „Oskarų“ apdovanojimams, geriausio tarptautinio vaidybinio filmo pristatymai savo šalyje turi būti pristatyti kino teatruose po 2023 m. lapkričio 1 d. ir ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 30 d. bent septynias dienas iš eilės. .
Galutinis pateikimo terminas yra 2024 m. spalio 2 d. 17 val. PT. 97-oji Oskarų įteikimo ceremonija įvyks 2025 m. kovo 2 d.
.