Meniškos plaukikės Izzy Thorpe ir Kate Shortman sieks tos pačios olimpinės svajonės kaip ir jų mamos, siekdamos aukso Paryžiuje.
Jų motinos Karen Thorpe ir Maria Shortman buvo duetas Komanda GB dešimtajame dešimtmetyje, kai jis buvo vadinamas sinchroniniu plaukimu.
„Be jų niekada nebūtume tapę tokiais sportininkais, kokie esame“, – sakė 23 metų Izzy, kuri, kaip ir 22 metų Kate, gali sulaikyti kvapą po vandeniu ilgiau nei tris minutes.
Visą gyvenimą gyvenantys draugai iš plaukimo pamišusių šeimų Bristolyje treniruojasi aštuonias valandas per dieną šešias dienas per savaitę pagal programą, apimančią baletą, svarmenis, gimnastiką ir jogą.
„Tai žavingas renginys, jūs turite nuolat šypsotis, todėl tie, kurie nėra sporto šakoje, kartais mano, kad tai reiškia, kad tai lengva“, – sakė Kate.
SINCHRONIZUOTA: Karen Thorpe paliko šalia dukters Izzy ir Maria Shortman jos dukters Kate
Karen Thorpe, dešinėje, Maria Shortman, ketvirta iš kairės, pavaizduota 1988 m
„Be jų niekada nebūtume tapę tokiais sportininkais, kokie esame“, – sakė 23 metų Izzy. Nuotraukoje: Izzy apkabina savo mamą Karen.
Maria (nuotraukoje su dukra Kate) treniravo abi merginas jų klube „City of Bristol Aquatics“.
„Turime, kad tai atrodytų paprasta. Tačiau viduje skaudu, kai žmonės nesupranta, kaip tai kieta.
Prieš tris dešimtmečius mamos Karen ir Maria nukentėjo, kai 1996 m. Atlantos žaidynėse buvo atsisakyta duetų ir solo kategorijų, o į aštuonių moterų komandą.
Karen ir Maria buvo GB komandoje, kuriai nepavyko kvalifikuotis. 2000 m., kai dueto renginys buvo atkurtas, jų šansas buvo dingęs.
Abi moterys tampa trenerėmis ir dabar jų dukros pasiryžusios sekti jų pavyzdžiu.
Karen, TeamGB meninio plaukimo būrio pasirodymo vadovė, sakė, kad ji neprivertė Izzy plaukti. „Maniau, kad iš jos bus gera gimnastė“, – sakė ji.
„Tada, būdama 12 metų, ji išėjo iš sporto salės, kad praneštų man, kad ji ir Kate verčiau plaukia.
Maria, kuri treniravo abi merginas savo klube „City of Bristol Aquatics“, sakė: „Aplink jas visada buvo triukšmas. Jie eidavo solo rutiną baseine, visi iššokdavo ir susirinkdavo žiūrėti.
Izzy sakė: „Mes norime išvykti žinodami, kad padarėme viską, ką galėjome savo šaliai, savo treneriams ir, žinoma, mūsų mamoms“.
