Buvęs Aukštojo Teismo teisėjas perspėjo, kad Billas, kuriam padedama miršta, yra „visiškai netinkamas“ ir kelia pavojų pažeidžiamiems žmonėms.
Vienas žymiausių Didžiosios Britanijos teisėjų, išėjusių į pensiją, seras Jamesas Munby pareiškė, kad įstatymo projekto spragos sukurs „slaptą procesą“, kai sprendimai gali būti priimami be visuomenės žinios.
Buvęs Aukštojo teismo šeimos skyriaus vadovas teigė, kad siūlomas teisės aktas yra „netinkamas“ ir „apgailėtinai jame nenumatyta tinkamų apsaugos priemonių“.
Jo smerkiantis nuosprendis paskelbtas parlamentarams ruošiantis balsuoti dėl galimo siūlomo teisės akto Darbas Parlamento narys Kim Leadbeater lapkričio 29 d.
Įstatymo projektas leistų nepagydomai sergantiems suaugusiems, kurie, kaip tikimasi, mirti per šešis mėnesius, ieškoti pagalbos, kad užbaigtų savo gyvenimą. Du gydytojai ir Aukštojo teismo teisėjas turės patikrinti, ar jie atitinka reikalavimus ir priėmė sprendimą savo noru.
Tai laisvas balsavimas, o tai reiškia, kad parlamentarai gali balsuoti pagal sąžinę, o ne pagal partijos botagą, tačiau daugelis išreiškė susirūpinimą. Ministrams buvo liepta nereikšti savo nuomonės ir sveikatos apsaugos sekretoriui Wes Streeting buvo sulaukta kritikos dėl to, kad pareiškė prieštaravimus.
Vakar pareikšdamas savo nepritarimą šiems planams, seras Jamesas sakė, kad įstatymo projektas neleidžia „atviro ir skaidraus proceso“. Priešingai, anot jo, „leidžiamas slaptas procesas, kuris negali mums suteikti pasitikėjimo, kad jis leis teismui nustatyti galimą piktnaudžiavimą ir užkirsti jam kelią“.
Jis pridūrė: „Čia negali būti vietos paslapčiai ar slėpimuisi. Jei norima, kad būtų teisminis procesas, jis turi būti atviras ir skaidrus.
Seras Jamesas Munby, vienas iškiliausių Didžiosios Britanijos teisėjų, išėjusių į pensiją, pavaizduotas, sakė, kad įstatymo spragos sukurs „slaptą procesą“, kai sprendimai gali būti priimami be visuomenės žinios.
Ministrams buvo liepta nereikšti savo nuomonės, o nuotraukoje pavaizduotas sveikatos apsaugos sekretorius Wesas Streetingas buvo kritikuojamas dėl savo prieštaravimų
Seras Jamesas perspėjo, kad teisėjai galės spręsti atvejus, kai pacientai atitiks kriterijus „neišklausę paciento ir be jokios paciento partnerio ar giminaičių indėlio“.
Jis perspėjo, kad nėra galimybės apskųsti teisėjo sprendimo, o tai reiškia, kad paciento partneris ir artimieji gali neturėti įtakos rezultatui. Seras Jamesas taip pat kritiškai vertino faktą, kad įstatymo projektas suteikia Aukščiausiojo teismo teisėjams galutinį sprendimą, ar gali būti atlikta mirtis pagalbinė priemonė.
Jis sakė, kad ne teismų vaidmuo nuspręsti, kam padėti mirtis, ir sakė, kad „ne tai, ką daro teisėjai, o ne tai, kam skirti teisėjai“.
Jis pridūrė: „Apskritai, kalbant apie teisėjų dalyvavimą procese, „Leadbeater Bill“ deja, nesuteikia tinkamų apsaugos priemonių. Jis taip pat perspėjo, kad bylos bus didžiulė įtampa ir taip perkrautai teismų sistemai, sakydamas, kad nėra pakankamai teisėjų, kurie galėtų nagrinėti bylas.
Jis įsikišo, kai katalikų vyskupai sakė, kad įstatymo projektas „sukelia grėsmę užuojautai“ ir perspėjo, kad tai sukels pavojų labiausiai pažeidžiamiems asmenims. Jie teigė, kad yra sunerimę dėl teisės aktų, dėl kurių vyresni, sergantys ir neįgalūs žmonės gali būti priversti nutraukti savo gyvenimą.
Sero Jameso smerkiamas verdiktas paskelbtas parlamentarams ruošiantis balsuoti dėl galimo įstatymo, kurį pasiūlė leiboristų parlamentaras Kim Leadbeater. pavaizduota,
Savo pareiškime Anglijos, Velso ir Škotijos katalikų vyskupai kritikavo įstatymo projektą kaip užuojautos stoką.
„Manome, kad nuoširdžiai užuojautai kyla grėsmė dėl Parlamento bandymų įteisinti savižudybę pagalbinę pagalbą. Užuojauta reiškia įsitraukti į kito žmogaus kančias ir jomis dalytis. Tai reiškia niekada niekam nepasiduoti ar jų neapleisti.
„Tai reiškia mylėti juos iki natūralios jų gyvenimo pabaigos, net jei jiems sunku rasti prasmę ir tikslą“.
Jie teigė, kad paliatyvioji pagalba su ekspertu numalšina skausmą yra geriausias būdas gydyti žmones, kurie baigiasi jų gyvenimo pabaiga.
Vyskupai taip pat perspėjo, kad nors įstatymo projektas žada apsaugos priemones, daugelis jų buvo užmirštos kitose šalyse, kuriose buvo įvestas mirtis.
