Sėkmingas verslininkas buvo įkalintas penkeriems metams po to, kai paaiškėjo, kad būdamas vaikas jauną merginą pateko į „griausmingą seksualinės prievartos potvynį“.
Aidanas Treglownas, kuriam dabar 32 metai, nerodė jokių emocijų, nes teisėjas apibūdino jo elgesį kaip „manupuliuojantį ir bejausmį“ visos jo šeimos akivaizdoje, kuri užpildė viešąją galeriją, palaikydama.
Teismas išgirdo, kaip jis vaikystėje ne tik smurtavo prieš mergaitę, bet ir bandė ją nutildyti, bandydamas atimti sau gyvybę, kad „sulauktų užuojautos“.
Treglownas, kuris dabar yra vedęs ir sėkmingai Kornvalyje įsikūrusios nekilnojamojo turto valdymo įmonės įkūrėjas, buvo nuteistas už aukos išžaginimą ir seksualinį prievartavimą, kai jai buvo 8–12 metų, o jam buvo 11–15 metų. .
Teisėja Emma Nott, paskelbusi nuosprendį Readingo karūnos teisme, kaltinamajam pasakė, kad nepaisant tuo metu jauno amžiaus, jis puikiai žinojo, kad jo elgesys buvo nepageidaujamas.
Ji sakė: „Kartais bėgantis laikas išryškina padarytos žalos rimtumą – ir tai yra vienas iš tokių atvejų.
Aidanas Treglownas (nuotraukoje) buvo nuteistas kalėti penkerius metus už jaunos mergaitės išžaginimą ir seksualinį prievartavimą, kai jis pats buvo vaikas.
„Jūs sėkmingai išviliojote savo auką ne tik į seksualinę prievartą, bet ir apie tai nutylėjote.
„Tai buvo nuoseklus ir grobuoniškas elgesys, kurio jūs siekėte ir spaudėte, kai ji aiškiai pasakė, kad jūsų elgesys yra nepageidaujamas ir ji nesutiko.
„Kai ji pagaliau sugebėjo tave sustabdyti, ji buvo vos keliais mėnesiais už tave jaunesnė, kai tu pradėjai ją smurtauti – būdama 12 metų ji tau pasakė, kad žino, kad tai, ką tu darai, yra nusikalstama.
„Ji nesutiko niekuo, ką tu jai padarei, ir net būdamas jaunas paauglys žinojai, kad ji laikosi, o ne visiškai sutinka.
Teismas iš prokurorės Jollyon Robertson išgirdo, kad prievarta prasidėjo 2008 metų pavasarį, kai mergaitei tebuvo aštuoneri, o Treglown – vos 11 metų.
Seksualinė prievarta prasidėjo „bučiavimusi“ ir „lietimu“ ir bėgant metams išaugo.
Piktnaudžiavimas nutrūko, kai aukai sukako 12 metų ir ji ėmė grasinti atskleisti, ką Treglown daro, teisme sakė teisėjas Nottas.
Kaltinamasis, kuris teisme pasirodė per vaizdo įrašą, ką tik nusiskutęs ir vilkėdamas mėlynus polo marškinėlius, anksčiau neigė vieną išžaginimą ir du kaltinimus dėl užpuolimo prasiskverbimu.
Per teismo procesą Readingo karūnos teisme ir net po to, kai prisiekusieji jį nuteisė, jis tvirtino, kad seksualinė veikla prasidėjo nuo „bučiavimosi“ ir kad tai buvo „abipusis“ – „vaikystės seksualinio eksperimento“ pavyzdys.
Tačiau prisiekusiųjų komisija ir teisėjas atmetė jo pretenzijas po to, kai auka, dabar jau suaugusi moteris, teismui papasakojo apie Treglown veiksmus prieš ją, kai ji buvo tik maža, privertė jai pasijusti taip, tarsi ji būtų „įstrigusi bundančio košmaro spąstuose“.
Per nuosprendžio nagrinėjimą ji teisėjui pasakė: „Jo veiksmai amžiams pakeitė mano gyvenimo eigą. Jis ne tik atėmė iš manęs nekaltumą, bet ir tai, koks galėjo būti mano gyvenimas.
„Per trejus kankinančius metus buvau įstrigęs bundančio košmaro spąstuose.
Treglown (nuotraukoje) pasirodė teismo procese per vaizdo nuorodą
Treglown (nuotraukoje) teigė, kad seksualinė veikla prasidėjo nuo „bučiavimosi“ ir kad tai buvo „abipusis“ – „vaikystės seksualinio eksperimento“ pavyzdys.
Teismas išgirdo, kad praėjo metai ir, kol aukos psichinė ir fizinė sveikata pablogėjo, Treglown persikėlė į Kornvalį, kur įkūrė sėkmingą verslą „House Management Group“ ir susituokė.
Kai po metų auka susisiekė su juo, kad praneštų apie ketinimus atskleisti jo patirtą prievartą, Treglownas tikslingai mėgino savo gyvybei „užgauti užuojautą“ – išgėrė tabletes ir viskį savo namuose, kur žinojo. jis būtų laiku atrastas“, kad būtų išgelbėtas, – išgirdo teismas.
Teisėjas kaltinamajai pasakė: „Jūs žinojote, kiek ji kenčia, ir galėjote padėti, pakeldamas rankas į tai, ką padarėte, bet jūs sukūrėte sėkmingą verslą, turėjote merginą ir padarėte. nenori rizikuoti prarasti tai, ką turėjai.
„Ji tapo problema – taigi jūs pasinaudojote pasakojimu, perdozavote ir atėmėte iš jos galimybę papasakoti savo istoriją.
„Po šio vienintelio savęs žalojimo įvykio, po kurio tu gerai atsigavai, su tavimi buvo elgiamasi su užuojauta ir supratimu, o ji buvo dar bejėgesnė“.
Treglown iš Tregolls Road Truro mieste, Kornvalyje, galiausiai buvo pranešta policijai ir apklaustas 2021 m. – praėjus gerokai daugiau nei dešimtmečiui po to, kai aukai pavyko nutraukti prievartą grasindama prisistatyti.
Pokalbyje su policija jis prisipažino, kad ją lietė, bet tvirtino, kad tai buvo „abipusė“, o vėliau pripažino du kaltinimus dėl seksualinės prievartos prieš vaiką iki 13 metų ir du kaltinimus dėl vaiko kurstymo užsiimti seksualine veikla.
Jis neigė vieną kaltinimą dėl išžaginimo ir dviejų užpuolimo prasiskverbimu, tačiau prisiekusieji jį nuteisė už šiuos nusikaltimus po teismo Readingo karūnos teisme.
Jis buvo nuteistas kalėti penkerius metus už grotų – tai daug mažesnė bausmė, nei būtų gavęs suaugęs, nes teismas turėjo atsižvelgti į tai, kad nusikaltimo padarymo metu jis buvo vaikas.
Priimdamas nuosprendį, teisėjas Nottas nesusilaikė nepasakęs įžeidžiančių pastabų, pavadinęs Treglowną „įžūliu“ ir pagyręs auką už tai, kad ši ieškojo „teisybės sau“.
Teisėjas Nottas prieš siųsdamas jį į kalėjimą kaltinamajam pasakė: „Jūs teigėte, kad esate tik vaikas ir nežinojote geriau, kad tai buvo abipusis vaikystės seksualinis eksperimentas.
„Žinoma, kaip nustatė prisiekusiųjų komisija, tai nieko tokio: tai buvo išžaginimas.
„Jūs įžeidėte mažiau dėl paauglių seksualinių eksperimentų, o daugiau apie susijaudinimą ir stiprumą, kurį įgijote, kai sugebėjote priversti ir kontroliuoti merginą.
Teisėja Emma Nott, priėmusi nuosprendį Redingo karūnos teisme (nuotraukoje), kaltinamajam pasakė, kad nepaisant tuo metu jauno amžiaus, jis puikiai žinojo, kad jo elgesys buvo nepageidaujamas.
„Jūsų požiūris buvo atskirtas ir bejausmis. Jums trūko empatijos ir neprisiėmėte jokios atsakomybės.
„Vaikystėje nukentėjęs ir išnaudojęs savo auką, suaugęs pakeitėte pasakojimą. Nuo tada jūsų elgesys buvo savanaudiškas ir save saugantis.
„Reikia tikėtis, kad dabar ji atgavo balsą“.
