Antradienį „Associated Press“ pranešė, kad Baltieji rūmai savo žurnalistę neleido iš renginio Ovalo biure, nes naujienų agentūra nepradės naudoti „Amerikos įlankos“, kad apibūdintų Meksikos įlanką.
Pareiškime teigiama, kad AP reporteriui nebuvo leista dalyvauti vykdomojo įsakymo pasirašyme popietę. Renginyje dalyvavo JAV prezidentas Donaldas Trumpas ir Elonas Muskas, atsakingi už Vyriausybės efektyvumo departamento (DOGE).
“Nerimą kelia tai, kad D.Trumpo administracija nubaus AP už nepriklausomą žurnalistiką. Apribojus mūsų galimybes patekti į Ovalų biurą, remiantis AP kalbos turiniu, ne tik smarkiai trukdo visuomenės galimybei naudotis nepriklausomomis naujienomis, bet ir akivaizdžiai pažeidžia pirmąją pataisą”, “AP” AP “AP Vykdomoji redaktorė Julie Pace pasakė pareiškimas.
Pradėjęs eiti pareigas, Trumpas nurodė, kad vanduo, kurį ribojo pietinės JAV, Meksika ir Kuba pervadinti į Amerikos įlanką. Jis taip pat užsisakė aukščiausios Amerikos kalnų viršūnės, Mount Denali, pavadinimą.
Praėjusio mėnesio pranešime AP teigė, kad jos žurnalistai ir redaktoriai ir toliau apibūdins Persijos įlanką „savo pirminiu vardu, pripažindami naują vardą, kurį pasirinko Trumpas“.
“Kaip pasaulinė naujienų agentūra, skleidžianti naujienas visame pasaulyje, AP turi užtikrinti, kad vietovardžių pavadinimai ir geografija būtų lengvai atpažįstami visoms auditorijoms”. Perskaitytas pranešimas.
Agentūra teigė, kad ji priims McKinley kalną Aliaskos viršūnei, nes „teritorija slypi tik JAV ir kaip prezidentas, Trumpas turi įgaliojimus pakeisti federalinius geografinius pavadinimus šalyje“.
AP stiliaus vadovas yra nuoroda daugeliui anglų kalbos žurnalistų visame pasaulyje. Čia pateikiamos standartizuotos gramatikos, skyrybos, rašybos ir kitų naujienų rašymo aspektų taisyklės. Jį galima atnaujinti, kad atspindėtų rašymo stiliaus ir naujų gairių pokyčius.
